BCN LIP

И я хочу рассказать о нашем феерическом месяце в Испании! Мы ездили с подругой в августе на месяц в Барселону. Я поехала улучшать свой испанский, а подруга - английский. Но, как потом оказалось, я больше практиковала английский (даже французский :) ), так как в августе туристов со всего мира оооогромное количество и в основном, конечно же, мы все общались на английском. 

Итак, только приехав в резиденцию, которая находится в готическом квартале, в историческом центре города: 2 минуты до Рамблы, 15 минут до пляжа, 10 минут до Пласа Каталуния (что еще для счастья надо!), нас встретил бодибилдер-старожил сей обители Ютао, который, как он сказал, выполнял функцию старшего менеджера в отсутствии Евгении.)) Сразу культурный шок и молниеносная адаптация к английскому языку китайского происхождения :) Но все дела были улажены и мы познакомились заодно с очаровательной Софией - директором языковой школы. Заряд и энергия этой женщины поражает! Утром вместе с ней мы пошли в школу, где она выдала нам книги, согласно нашим уровням теста и представила нас преподавателям.

Изначально, моим профессОром был Хулио. Отличный преподаватель, все доступно объясняет, детально «разжевывает» и довольно прилично знает английский. В группе были в основном русские, один турок, полячка, австриец. Пожалуй, вот и весь национальный колорит. Но чувствовалось, что группа слабее, так как многое из того, что они проходили я уже знала, поэтому я перешла в другую группу с уровнем выше. Здесь я познакомилась с потрясающе веселым Рикардо, которого всегда забавляло, когда мы называли его profesor)) В группе я была ОДНА русская, кроме того со мной были две англичанки, итальянка из Милана, австриец, девушка из Бельгии, ах да и англичанин Джек (которого потом мы встретили в W-hotel)) Вот тут уже была реальная ПРАКТИКА испанского языка, так как Рикардо нам запрещал говорить на английском, даже между собой. А когда мы всей группой не понимали слово, он очень забавно нам его показывал. В конце концов, язык пантомимы и жестов никто никогда не отменял.) Вообще занятия проходили очень продуктивно, весело и интересно! В такой атмосфере разговаривать/практиковать язык было одно удовольствие.

После учебы в школе я могу сказать, что я подтянула разговорный испанский, лучше стала воспринимать речь на слух и, что самое главное, сняла психологический барьер, который порой мне очень мешал. По окончании курса получила сертификат с уровнем B2, который гордо теперь красуется на стенке :)

Что касается жизни out of study в резиденции и не только, тут вообще должна быть отдельная тема в группе об этом!)) Этот месяц был настолько насыщенный…столько моментов, воспоминаний, мероприятий, событий произошло за эти 4 недели, которые мы уже никогда не забудем. Как мы все любили собираться на шикарной кухне, обсуждая подробности дня или планов на вечер..:) Как мы стойко выносили те изысканные запахи, которые исходили от плиты, когда приезжал папа Ютао и готовил ему на всю неделю, а потом мужественно держались, чтобы не стащить его еду из холодильника)) Не забудем и англичанку Притти, которая упорно здоровалась только с Леной…С датчанкой мы вообще намеревались нашей компанией покорить всю club life Барселоны, но в итоге довольствовались прибрежными кафешками («русские, почему вы не берете с собой документы?!») С хохотом вспоминаем, как мы рефлекторно сбрасывали обувь, когда приходил смотритель резиденции – Джузеппе/Джованни/Марио…Разговоры с Ютао, начиная о студенческой весне в России и заканчивая правительством Китая, запретившего фейсбук и ютуб в стране))

Конечно же, яркие воспоминания о наших посиделках на пляже, о культурно-достопримечательном освоении Барселоны, о night life огромной компанией русских девчонок в Опиуме или на 26 этаже W-отеля…поход на фламенко, фиесты, Порт Авентура, матчи Барсы на Камп Ноу и масса других впечатлений, которые остались от этого невероятного августа!

Провели в Испании 2 замечательных месяца!!)

Отличная студенческая резиденция с большой кухней, где мы частенько собирались с ребятами. Отличная школа, спасибо нашему забавному преподавателю Глину, с ним на уроках было очень весело и интересно!) за это время успели обойти вдоль и поперек не только всю Барселону, но и посетить много городов и других очень интересных мест (Мадрид, Валенсия, Таррагона, Монтсеррат, Порт Авентура....). Каждый день был особенным и незабываемым! К сожалению, английский, кроме как уроков, попрактиковать возможности не было, потому что чуть ли не все студенты, проживающие в резиденции говорят на русском.

Спасибо организаторам и отдельно Жене, это незабываемый опыт, эмоций и впечатлений куча, об этой поездке можно вспоминать бесконечно!)

Буду немногословна: хорошо провела время. Резиденция - хорошо, если не жить в угловой комнате с окном в подъезд или если вы спите мертвым сном, если любите готовить (кухня очень хорошо экипирована) и если любите шумных соседей и безудержное веселье.

Комната в отдельной квартире - совсем хорошо (уровень шума контролируем, соседей меньше, света больше, ибо не готический квартал).

От резиденции близко к школе (5 мин), из другого места - возможность ездить на велосипеде (в готическом квартале это практически невозможно - очень много людей и очень мало места).

Я успела пожить и так и так, поэтому знаю, о чем говорю.

Школа отличная: дизайн интерьера особенно порадовал. Под конец пребывания в Барсе я осталась одна в группе и мы с моей ровесницей - преподавательницей строили занятия так, как хотели, закончилось все шумным празднованием ее дня рождения вечером в последний день моего отдыха.

Советую.

Нельзя не рассказать о наших каникулах в Испании)

Мы заказали языковые курсы в Барселоне на август и сентябрь, проживали в студенческой резиденции рядом со школой. Carrer Avinyo never sleeps, это точно)

Я решила начать учить испанский, раз уж поехала в страну носителей языка. Приехала с нулевым уровнем и попала в начинающую группу, но она оказалась очень неоднородной: кто-то явно до этого изучал язык. Хотя я ожидала, что большинство, как и я, будут знать только алфавит)

Поэтому очень трудно было влиться в урок, особенно в первый) Преподаватель объясняет все на испанском, я даже не могла отличить существительное от глагола, тем более понять, что от меня хотят. Первый урок стал для меня настоящим стрессом, т.к. некоторые одногруппники вполне свободно разговаривали на испанском. И вообще упор делался на говорение, грамматики очень мало, что также усугубило мое положение)

Спасало то, что в группе были русскоговорящие девочки, которые меня выручали. Ну и большую часть времени я говорила все-таки на английском, потому что никакого словарного запаса на испанском у меня не было, а тот минимум, которым я владела очень быстро заканчивался, но сказать хотелось многое.

За 2 месяца состав группы менялся неоднократно: кто-то приезжал на короткий срок, кто-то переходил в другую группу. Но все students были разных возрастов и из разных стран: Россия, Казахстан, Новая Зеландия, Нигерия, Нидерланды, Греция, Швеция, Финляндия, Украина. Все по-разному говорили на испанском, я имею ввиду произношение. За 2 месяца у нашей группы вели занятия 3 преподаватели и только один из них сделал акцент на этом. Поэтому хотелось бы, чтобы эту тему хоть немного, но разбирали на уроках.

Мне понравилось то, что при прохождении каждой темы мы говорили о том, как наши страны относятся к этому вопросу.

Мои одногруппники изучали испанский для разных целей: девочки из Казахстана собираются поступать в Барселонские университеты (надеюсь, у них все получится), у Блэйка из Новой Зеландии испанские компаньоны, поэтому ему язык нужен для работы, кто-то учит испанский просто потому, что в его родной стране много испаноговорящих, кто-то приехал отдыхать в Испанию и совмещать приятное с полезным. Вот я как раз отношусь к последней группе, отдых оказался приоритетней изучения языка, тем более я приехала не одна, и вокруг меня были одни русские, даже в резиденции) Испанским я занималась только на уроках 2 часа в день, ну и когда готовила домашнее задание. Поэтому язык продвигался очень медленно и я очень сильно отстала от группы, а на одном из последних занятий я была удивлена, что мы уже прошли первый курс.

Пару раз я слышала, как русские девушки учат испанцев русскому языку в соседнем классе. Это звучало так нелепо))) Английский преподают молодые люди из США и Британии. Так что с носителями наговоритесь)

Ну вот и все, наверное, что я могу сказать о самих курсах. Нисколько не пожалела, что ходила на них, но если бы я прикладывала больше усилий, то мой испанский уже был бы peprfecto)

Отдельная тема - это наша жизнь в резиденции. За 2 месяца мы успели пожить в 2х самых лучших комнатах. Надо сказать, что резиденция - это огромная квартира, где 8 комнат, в которых живут сами студенты, комната Жени (отдельная благодарность), мастерская Джузеппе (злой смотритель-художник), небольшой зал, огромнейшая кухня, на которой постоянно были посиделки, 3 санузла. У нас были замечательные соседки из России, которые не теряли время даром) С ними жизнь в резиденции просто кипела, за что им огромное спасибо! Кроме русских была еще датчанка, Ютао из Китая и Притти из Британии. Но они держались особняком от безумных русских))) а потом мы вообще выселили Ютао и его комнаты, но не насильно. Кстати, Женя, он вернулся???) Нельзя не сказать о нашем мега походе в клуб Eclipse на 26 этаже отеля W, когда все 8 прекрасных дам, проживающих в резиденции, во главе с Женей покорили этот Эверест)))) вот уж воспоминание! Спасибо Жене за поддержку и оказание всяческой помощи в течении этих замечательных месяцев! Мы открыли для себя настоящую Испанию!

Должна сказать,что это было моё самое лучшее лето! Была в Барселоне уже в третий раз и окончательно осознала, что это МОЙ город! А совмещать обучение с приятным времяпровождением на пляже - одно удовольствие! Уроки были познавательные и интересные, узнала на них много нового. Привезла много интересных знакомств и воспоминаний. Каждый новый день отличался от предыдущего! Спасибо Жене большое, особенно за поддержку в последнюю ночь! Ждите следующим летом!