Ощущается эффект: произношение, снятие стеснения при попытке что-то сказать

В этом году мой семилетний сын Даниил (далее Даня) провел 2 недели в дневном лагере Enfocamp Aleman (Марбелья). Сын закончил первый класс, где изучал испанский язык. Нам с мужем очень хотелось закрепить полученные им знания на практике, поэтому мы выбрали лагерь, тем более он расположен совсем недалеко от привычного нам места отдыха и предлагает адекватные цены в сравнении с аналогичными заведениями в Испании.

По результату сын доволен пребыванием в лагере, посещал с 4.07-15.07.

Но есть некоторые особенно приятные и неприятные моменты. Я думаю, что все что мной будет указано может пригодиться родителям, детям, турагентам.

Итак, я постараюсь дать Вам обратную связь глазами ребенка и глазами родителей.

Мнение сына:

Плюсы:

• весело
• много друзей
• отличный бассейн
• большая территория (см. фото, снимали с горы, в лагерь родителей не пускают)
• дети не брошены, а воспитатели понимают жесты (что удобно для его уровня знания испанского языка)

Минусы:

• первично дали форму (я заказывала отдельно, цена 95 Евро, красная цена 30), он в ней утонул, размер был на 12-13 лет, хотя на пакетах была приклеенная скотчем табличка с нашей фамилией. После моей просьбы о замене на следующее утро, заменили только через 3 дня и снова на 9-10 лет и не полный комплект оказался. Мне сказали, что Даня сам потерял кепку, майку и шорты. Но сын утверждал, что ему не давали форму в руки вторично. Я верю сыну!
• 2-я неделя занятий теннисом ( цена 200 евро) была низкоэффективной, т.к. более взрослым детям не хватило корта, и корт делили с другими детьми, в итоге вторую неделю Даня играл 2 партии, против 4-х партий у взрослых школьников. Больше сидел на лавке ожидания по указанию тренера.
• никто из воспитателей не говорит на русском языке, в итоге при возникновении сложных или спорных вопросов Дане приходилось искать переводчиков среди старших школьников, что отвлекало и занимало много времени.
• Непрозрачно написаны цены в киоске, непонятно сколько стоит мороженное даже, на некоторые товары цен нет или не видно. Сам киоск расположен на территории лагеря, где дети могут купить себе что-то перекусить.
• редко в меню была картошка фри или наггетсы, т.е. популярная пища у детей его возраста отсутствовала.

Мнение родителей ( были с мужем):

Плюсы:

• ощущается эффект изучения языка: произношение, новые слова, снятие стеснения при попытке что-то сказать на испанском. ( см. фото учебника)
• по окончании 2-х недель дали подробную обратную связь по 2-ум направлениям ( см. фото: Informe del Monitor/pedagogico): изучение языка и социальная адаптация, все с оценками и с письменными комментариями ответственных.
• вручили грамоту за занятия теннисом
• комфортное расположение лагеря, т.к. в горах не так жарко.
• в меню всегда есть фрукты: арбузы, дыни, яблоки.

Минусы:

• при возникновении нестыковок: не тот размер формы, пропали ( или потерял) очки для плавания в бассейне отв. включают дурака. Перестают понимать английский и испанский, начинают быстро бормотать себе под нос оправдания и т.п.

  Я оставила бесполезные попытки доказательств, что вторично форму мой сын не получал в руки, и мне самой утром на следующий день выдали в руки форму, конечно же после моей настойчивой просьбы, выдали неполный комплект на 9-10 лет в среду на второй неделе. На распечатанном комплекте стояла совсем другая фамилия ребенка.

  В нашем случае заказ формы был сделан еще в Москве, размер на 7-8 лет. Неприятный момент, что в комплекте не хватало кепки, майки и шорт. Самое важное — кепка, т.к. она наиболее часто носится мальчиками, а в комплект входит в одном экземпляре.

  Поэтому несмотря на оплату и многократные выяснения, кепки у нас так нет

• при сообщении, что сын, что-то потерял не оказывают помощи, а просто отправляют ребенка в комнату забытых вещей. Ищи сам — такой посыл... если пропажу обнаружили родители вечером, то в комнату забытых вещей можно попасть только на следующий день. Поэтому в последний день пребывания дайте отдельное указание ребенку, чтобы более бдительно следил за вещами
• у моего сына украли деньги ( сумма небольшая), тут нужно как-то более внимательно следить внутри. Дети небольшие и все разные. Также мой сын и его одноклассница поймали воришку, который хотел на их глазах стащить кошелек у другого ребенка, но объяснить вожатым, что он воровал не смогли и вожатые его отпустили... Дети говорят, что не первый раз заставали именно этого мальчика за подобным деянием. Поэтому не давайте много денег, и обязательно предупреждайте детей, чтобы были бдительны и внимательны.
• несколько раз пытались занять денег, мой сын не дал, а его одноклассница «подарила»
• нет воспитателя знающего русский хотя бы на минимальном уровне...
• знания языка у сына не хватило, чтобы найти больше друзей