Была большая разговорная практика

Спасибо за организацию поездки Полины на Мальту. Общее впечатление от поездки – хорошее. Появилось много новых друзей – немцев, была большая разговорная практика, так как были одни немцы, а языком Гёте Полина не владеет. Она очень довольна. Выдали сертификат с самым высоким уровнем знания языка и добрыми словами от учителя.

Эми с мужем Полину встретила а аэропорту, привезла на квартиру, в маленький городок 15 мин на автобусе до Валетты. Дома выглядят как трущобы. В этом городке ходить не куда, только 1 супермаркет. Квартира – приличная, ванная комната – очень хорошая. Полинина комната на 3-х человек и еще 1 комната на 3-х человек. Полина легла поспать, так как перелет ночной. При приезде ее не покормили. Когда она проснулась в 16.00, ее опять не покормили и она пошла купить еду в супермаркет. В 18.00 наконец ее пригласили поужинать. Так как в городке ходить не куда, то так вечер и закончился. Утром покормили завтраком. Хорошо, что ребенку 16 лет и она смогла организовать свой досуг на следующий день самостоятельно, поехав в Валетту, посетив экскурсии, погуляв по городу и покушав. Вернувшись к Эми ее отвезли в резиденцию. Семья Полине очень понравилась, добрые, хорошие люди. Помогли купить переходник. В общем, после переселения в резиденцию, она даже сказала, что с удовольствием пожила бы у Эми. Полина приехала в резиденцию одна из первых, немцы приехали позднее.

Еда – это отдельная песня. Всегда, что в семье, что в резиденции на завтрак: тосты (+джем, …), химический сок, хлопья и холодное молоко. Обед – давали с собой сэндвич + яблоко + воду (только в резиденции) – другие дети даже на переменках в школе в фастфуд бегали, чтобы хоть что-то поесть. Ужин – всегда картошка, салат из макарон холодных или риса, кусочек курицы в панировке (приблизительно так каждый вечер). Кормили мало, но калорийно. Говорили, что это типичная мальтийская еда. Ни тебе супчика, ни овощного салатика. Шведский стол – условный. Стоит повар рядом с едой и ему дети говорят, что им в тарелку положить.

Резиденция – находится еще дальше от Валетты, чем городок Эмы. Куда-то вглубь страны. Маленькие комнатки на 3-х человек (одна из кроватей двухъярусная). Бассейн на улице – холодный. Туалеты и душевые – маленькие. Все старенькое. Но вода горячая была.

Первую неделю было хорошо – учеба была после обеда. Дети вставали в 8 – 9 утра и их везли на «экскурсии», но я бы назвала это трансферами. Детей привозили на место и говорили, что у них 2 часа свободного времени. На второй неделе это было хорошо, так как все уже перезнакомились и подружились. А сначала – не очень, так как места были маленькие и делать было нечего. Вожатые вообще никаким тимбилдингом не занимались. Только контролировали, чтобы ходили по трое. Одному из резиденции или на экскурсии погулять было нельзя. Даже до магазина дойти, что-то купить.

А на второй неделе начался треш. Детям приходилось вставать в 6.30 утра, в 7 завтрак, в 7.30 выезжают из резиденции и собирают детей по семьям. В 8.30 – учеба. Тут все не плохо. Группа нормальная. Часть детей – немцы хорошо говорили по английский, преподаватель с детьми играл, чуть-чуть грамматики давали. Все было хорошо. Работали по группам – опять любимое число мальтийцев – 3 человека в команде. В Полининой, самой сильной группе С1-С2 было 15 человек, но от силы половина была С1, другие слабее. Школа в старинном историческом здании на любителя. Сначала было 2 автобуса – большой и маленький. Ко второй неделе остался только большой. Всем детям места не хватало. Некоторым приходилось стоять.

Немецкие подростки – доброжелательные, воспитанные, толерантные (никакого русофобства, хотя Полина одна русская в резиденции была). Правда приехала еще организованная группа из Белоруссии, но жили они в каком-то другом месте и плохо говорили по английский.

Единственное пожелание – предоставлять список вещей, которые детям надо взять с собой. А то утром в апреле – нужен был пуховик – холодный ветер, а днем – купальник и шлепки. И про головной убор и крем от солнца обязательно, а то на пляж возили как раз в самое вредное (но самое теплое) время 12.00 -14.00.

Полине очень понравилась Валетта и поездка в общем. Мелочи забудутся, а друзья и новые положительные впечатления – останутся. Деньги потрачены не зря. Отдых – хороший. В плане языкового прогресса – мы понимали с самого начала, что нового она подчерпнет мало, так как уровень у Полины достаточно высокий, но общаться в экстремальных условиях на чужом языке, когда ты одна – это отличный опыт.